Newsお知らせ

【2020年 ボージョレ・ヌーヴォー 栽培奮闘記 その3】

2020/07/30

いつもご覧いただき、ありがとうございます(#^^#)

ボージョレ・ヌーヴォーの造り手

ラフォレさんからメールが来ました!

 

ラフォレおじさんと2人の息子トマ&ピエールの

ボージョレ・ヌーヴォー 栽培奮闘記 その3

 

Chez nous il fait beau mais pas très chaud,

de ce fait la véraison avance plus lentement.

 

天気は良いけど、そんなに暑くなく、

ブドウの色付きはよりゆっくりと進んでいるよ!

 

La Famille Laforest

 

7月中旬のブドウ畑の写真です。

ボージョレ地区の天気は良いですが、それほど暑くなく、
そのためブドウの色付きはよりゆっくりと進んでいます。

収穫開始は8月25日頃を見込んでいましたが、
2日、いや3日ほど後にずれるかもしれません。

ブドウの出来は良く、既に収穫チームもほぼ出来上がりました。

現在は、ブドウ畑に生えている草を
手で引き抜くなどしていますが、
畑仕事はまもなく一段落するでしょう。

 

というメールが

ラフォレおじさん、

2人の息子トマ&ピエールから

来ました。

このようなメールが来るということは

お客様に現場の情報を

お伝え出来るので本当に安心します。

 

ラフォレさんのボージョレ・ヌーヴォー

楽しみに待っていてくださいね!

(左)2017年5月19日(金)

ワイナリー訪問

 

(右)2019年6月5日(水)

ワイナリー訪問

 

今日もお読みいただき感謝いたします。

あなたの大切な時間をありがとうございました。